56 réponses à ce sujet

[joebount]

Pfiou, ca dechire. grave.
Pour pas spoiler, faire court et reserver l'espace, c'est du gros Geek Pron

Ca n'arrete pas une seconde, c'est beau, drole, fidel (a part quelques details, principalement de timing (compresser 1 an en une heure de film) et la fin)a l'oeuvre de Scott Robertson.

Je sais, je suis mechant, le film ne sort pas en France avant fin octobre, mais allez deja reserver vos billets.

Si vous avez des questions, just ask

PS: LUV Ramona

[ArunoKun]

pas vu le film, mais Paul Robertson, c'est le designer du jeu.
L'auteur du comic, c'est Bryan Lee O'Malley.

[Mister_Moi]

J'ai un peu de mal avec la tronche de l'acteur qui joue Scott perso. A première vue il n'a rien du flambeur présenté dans le comics. Bon ça c'est mon ressenti à partir de la bande annonce, c'est mieux "en vrai" ?

[Anaethelion]

...

Tu es un vil petit être orange !

C'est tout.

(Ce film doit tout déchirer, je ronge mon frein.)

Modifié par Anaethelion, 13 September 2010 - 14:28.

[rolyat]

Tu es un vil petit être orange !

Non, non, ce n'est pas un être, c'est une citrouille. C'est pas compliqué pourtant

[Rabban]

J'attends le film avec impatience, en attendant j'ai essayé la démo du jeu et été plutôt déçu de mes quelques minutes avec. Quelqu'un a essayé le jeu complet pour savoir si il vaut le coup de lui laisser une chance?

[Mister_Moi]

J'attends le film avec impatience, en attendant j'ai essayé la démo du jeu et été plutôt déçu de mes quelques minutes avec. Quelqu'un a essayé le jeu complet pour savoir si il vaut le coup de lui laisser une chance?

Bah perso j'adore, même si je reconnais que c'est surtout l'effet fanboy qui agit. Le graphisme rétro et les musiques hyper catchy font que j'y reviens souvent. Seul reproche (de taille) : pas de coop en ligne. Seulement en local.

[LeM]

Le film poutre, n'hésitez pas une seconde.
No, vraiment.

Même si Michael Cera vous gonfle.

[joebount]

bah perso, je ne connais pas (encore) la bd, donc, desole pour les erreurs
L'acteur qui joue Scott Pilgrim est vraiment bon mais je ne le trouve pas flambeur (ca n'avait pas l'air de deranger Neomatt qui lui connait la BD).

Ca mis a part, c'est vraiment un film a voir si vous etes un brin geek (ou pas du tout mem ! )

[Neomatt]

Vu que joebount m'a expulsé de son appart' (il devait aller bosser, pfff ), petit commentaire.
Donc ouais, ça déchire du slip. Les acteurs sont tous très bons (vivi, même Cera, qui quitte vite son côté timide habituel pour botter des fions), les références JV sont nombreuses, l'action (très bien filmée) est quasi non-stop après l'intro... bref, excellent film.

Par contre, MisterMoi, petit warning: ça dévie bien de la BD. Vu la contrainte de temps, si ça a pas à voir directement avec un des ex, c'est pas dedans.
Après, les changements passent pas mal, mais j'ai eu des petits "grgngmmnn dans la BD c'était mieux expliqué et il manquait pas ce bout".

[princeofsky]

Je ne vais pas recopier l'avis que j'ai mis sur Sens Critique mais c'est vraiment un très bon moment.
Pleins de références pour les geeks, c'est drôle et émouvant, Kieran Culkin vole facilement la vedette à Michael Cera.

Après, même pour quelqu'un qui n'a pas lu la BD, c'est évident qu'il y a des choses qui ont été coupées ou non developpées. On enchaîne très rapidement les ex, et on passe dessus sans s'y attarder. C'est un peu dommage, mais ça a le mérite de ne pas laisser retomber le rythme.

Je ne crois pas que ça ait été dit avant, mais en plus, la BO déchire tout.
Allez voir ce film, il mérite de bien meilleurs résultats que ce qu'il a fait ici.

[mad_penguin]

Je viens de vérifier, histoire de : repoussé à décembre en France.

Foutage de gueule...

Il va vraiment sortir un jour, ou je commande déjà le DVD US qui sort dans un mois ?

[Rorill]

(Ce film déchire, je ronge mon frein.

Fixed
Je l'ai vu hier et même si j'ai du louper la moitié des jeux de mots et autres vannes (VO oblige), je peux dire que ce film est une vrai tuerie les effets speciaux sont super bien incrustés et les dialogues savoureux.

Spoiler

Mentions spécial au fight contre les jumeaux avec l'effet de blizzard et "l'invocation" (a défaut de terme plus proche )

Je viens de vérifier, histoire de : repoussé à décembre en France.

Foutage de gueule...

Il va vraiment sortir un jour, ou je commande déjà le DVD US qui sort dans un mois ?

et encore dans 50 salles en France apparemment oO

Modifié par Rorill, 20 October 2010 - 05:24.

[joebount]

Par pitie, ne le tipiakez pas ce film

[Silentmaf]

Je finis par me demander si ce réal n'est pas blacklisté en France, Hot Fuzz avait déjà mis un temps outrageusement long à franchir nos frontières...

Je vais pas déconner, mais je n'en ai marre d'attendre là...

[silicium]

y a pas de complot. simplement les gens préfèrent matter Avatar et autres produits standardisés.

[LeM]

Bah, il va être dispo dès le 11 Novembre en BR.
'nuff said.

Par contre allez quand même le voir au ciné ensuite, il le vaut !

[joebount]

Amazon UK me dit le 27 decembre... va etre longue l'attente, surtout pour vous les gars
Serieux, je ne comprends pas les distributeurs de films...

[Bussiere]

Amazon UK me dit le 27 decembre... va etre longue l'attente, surtout pour vous les gars
Serieux, je ne comprends pas les distributeurs de films...

L'excuse que j'avais eu c'etait que la traduction des jeux de mots et des inscrustations visuelles prenait du temps.


Bussiere

[Lupuss]

L'excuse que j'avais eu c'etait que la traduction des jeux de mots et des inscrustations visuelles prenait du temps.

Mais bien suuuuuuuuuur...

[Bussiere]

Mais bien suuuuuuuuuur...

J'ai jamais dit que je cautionnais non plus, pour moi c'est déja abérrant de vouloir le voir en vf sauf a faire un summon patrick couton pour la traduction.

Bussiere
traduction comme les femmes toussa ...

Modifié par Bussiere, 25 October 2010 - 14:09.

[Lupuss]

Ah mais je suis d'accord avec toi, je disais "bien suuuur" dans le sens "Ils nous prennent encore pour des idiots à nous sortir des excuses à la con"

Ahahahahah, des mois de retard à cause de jeux de mots, j'aurais du sortir ça à mon boss quand je faisais des traductions tiens.

[princeofsky]

Pour info, il est sorti au Québec dans une version française parfaitement standard en juin août dernier. Je doute que la version française "de France" soit différente.

Modifié par princeofsky, 01 November 2010 - 22:00.

[Energyzer]

Pour info, il est sorti au Québec dans une version française parfaitement standard en juin dernier. Je doute que la version française "de France" soit différente.

Avant la sortie US ? J'en doute. Quant au doublage, ça arrive que ça soit le même des deux côté de l'Atlantique, mais c'est pas toujours le cas (a priori - sans me baser sur aucun chiffre - je dirais que c'est même assez rare, mais ça évolue peut-être dans ce sens, je sais pas...). Tu confirmes que c'est les doubleurs français ?

[Gratz]

Pour les strasbourgeois, j'ai lu je sais plus où (oui je sais, c'est mal de pas noter ses sources) que le film était projeté dans un cinéma un dimanche, prochainement... j'imagine que les intéressés trouveront des infos plus fiables, mais voilà, pour info quoi.

Et oui, c'est avant la sortie officielle.

[princeofsky]

Avant la sortie US ? J'en doute. Quant au doublage, ça arrive que ça soit le même des deux côté de l'Atlantique, mais c'est pas toujours le cas (a priori - sans me baser sur aucun chiffre - je dirais que c'est même assez rare, mais ça évolue peut-être dans ce sens, je sais pas...). Tu confirmes que c'est les doubleurs français ?

Ouhlà, j'ai édité mon message, c'était effectivement en août, pas en juin. Je peux juste confirmer qu'il n'y avait ni accent ni termes québécois dans leur version FR du film.

Modifié par princeofsky, 01 November 2010 - 22:06.

[nothuman]

C'est moi ou Kieran Culkin aurait très bien pu jouer dans un des Spiderman on aurait pas vu la différence? La coupe de cheveux sans doute.
Quant au film c'est bien simple, c'est du fun over9000!

Modifié par nothuman, 08 November 2010 - 23:40.

[Luk]

Je suis un peu plus partagé, les 30-40 premières minutes sont poussives au possible (jusqu'à Patel). Le montage fait mal aux yeux, Cera fait son Cera. Après, le film se réveille enfin. Ouf.

[Faskil]

J'ai été super déçu pour ma part. Passé le fan service pour geeks (qui frise l'indigestion très très vite), bah c'est bien vide quand même. Et Cera en erreur de casting n'arrange absolument rien. Bon point pour le générique Universal en chip-tune mais après, c'est la descente infernale.

Pour moi, c'est typiquement le genre de film qui prouve qu'il est délicat de garder un récit intact en changeant de support (en l'occurrence ici du comics vers le cinéma), surtout quand, comme ici, la narration est clairement typée "comics". Enfin, perso, je suis pas client. Mais ça m'a donné envie de lire le comics, par contre, donc c'est déjà ça.

[ghigis]

Bon c'est un peu ce que j'attendais en regardant la bande-annonce. Reste les comics qui restent à lire !