Connaissez-vous les dramatiques radio inspirées de Star Wars ?

En 1981, la radio KUSC de l’Université de Californie (une filiale de la célèbre chaîne publique américaine NPR) diffusait le tout premier épisode d’une dramatique radio basée sur le populaire film de George Lucas, Star Wars. Nos vénérables collègues d’Open Culture en relatent la genèse, et vous proposent de redécouvrir cette surprenante adaptation, bientôt quarantenaire.

À la base de cette initiative, Richard Toscan, doyen de la USC School of the Performing arts, qui s’était vu souffler l’idée à l’époque par un de ses étudiants. Coup de bol : l’USC étant également l’alma mater d’un certain George Lucas, et ce dernier va du coup généreusement leur vendre les droits d’adaptation pour un dollar symbolique.

Fruit d’une collaboration entre NPR et la BBC, la première dramatique radio inspirée de Star Wars fera ses premiers pas sur les ondes durant le printemps 1981, soutenue notamment par les voix de Mark Hamill et Anthony Daniels. L’expérience débouchera sur 13 épisodes d’une durée totale de six heures, et se reproduira en 1983 pour Empire Strikes Back, puis en 1996 pour Return of the Jedi.

Et grâce au boulot d’un certain Nige L, vous pouvez désormais ré-écouter ces trois dramatiques dans des versions compilées, sans interruption.

The Original Star Wars Trilogy Adapted into a 14-Hour Radio Drama by NPR (1981-1996), via Open Culture.

Vous devriez également aimer…