RetroArch propose désormais la traduction de jeux émulés

Avis aux « nostalgeeks », RetroArch (plateforme d’émulation de vieilles machines dont on vous parlait ici) propose désormais la traduction à la volée des jeux émulés.

Disponible depuis la version 1.7.8 du soft, cette nouvelle fonctionnalité utilise le service Translate de Google pour traduire vos titres préférés, via de la synthèse vocale ou du texte en surimpression.

C’est bien évidemment loin d’être parfait, et certainement pas au niveau d’un véritable boulot d’adaptation. Mais ça permet néanmoins de s’essayer dans de bonnes conditions à des jeux disponibles uniquement dans une langue qu’on ne maitrise pas.

RetroArch

Une fois activée, cette traduction de fortune permet soit de profiter d’une lecture en (quasi) temps réel via une douce voix de synthèse, ou de mettre le jeu en pause pour afficher une capture d’écran avec le texte traduit.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter l’annonce officielle sur le site de RetroArch.

Vous devriez également aimer…