Découvrez l’émulation des PC-98

Pour achever votre dernier week-end de semi-glande avant la vraie reprise (sauf si comme nous vous n’avez pas vraiment vu la couleur de cette trêve hivernale…), je vous propose un truc bien nerdy : l’émulation d’une gamme de machines mythique, les PC-98 de Nec.PC9801

On trouve sur Twitter un fan inconditionnel de cette gamme, qui poste avec le compte PC-98 Bot des images des milliers de jeux qui sont sortis sur ces PC japonais. Et ce, toutes les 4 heures ! Évidemment, pas mal de gens ont demandé ce que c’était, comment tester ces jeux, etc.

Il s’est donc fendu d’un site Web au look faussement rétro, que je trouve très réussi : PC-98 Emulation For Beginners . On y trouve toutes les informations et les liens pour comprendre comment configurer les différents émulateurs disponibles, les spécificités de chacun surtout comment fonctionne un PC-98 ! Il termine par une section indispensable : une sélection de jeux recommandés (dont un paquet de NSFW). Je dis indispensable, car la ludothèque du PC-98 est absolument gigantesque, difficile de s’y retrouver sans aide. Et très très TRÈS frustrante : car 99% des titres sont injouables sans un minimum de japonais pour s’en sortir.

On a l’impression de passer à côté d’un pan entier de l’histoire de l’informatique et des jeux vidéo. Je déteste ça. J’aurais vraiment dû apprendre cette langue… Heureusement, il existe quelques versions traduites par des fans et encore une fois, ce site recense tous les projets autour de ces efforts, dont l’incroyable boulot de RetroArch avec son AI Service qui traduit à la volée les textes.

Bref, avec ce site, aucune raison de ne pas perdre quelques dizaines d’heures de plus à jouer les historiens du JV.

PC98-2 PC 98 Scanlines PC 98 legend

Vous devriez également aimer…